... hauptsächlich von industriellen Fertigprodukten ernährt, ist [selber schuld.]

... bin ich an Wirkung nicht interessiert. Wenn die Arbeit fertig ist, - tja, dann bin ich damit fertig. Wesentlich für mich ist: Ich muss verstehen. Zu diesem Verstehen gehört bei mir auch das Schreiben."

[Das legendäre Gespräch] von Hannah Arendt mit Günter Gaus (1964).

If you've got 6 minutes to spare - [it's worth your while.]

Oh je - blockiert ... aber vielleicht wenigstens noch der [Trailer?]

Living with Lava - Promo for feature-length Documentary

"The cows are lucky - they don't know anything about volcanos!"

Auch die Feuerwehr der Stadt Bern unterwirft sich dem Diktat und sucht nun ganz zeitgemäss nicht mehr Feuerwehrfrauen bzw. Feuerwehrmänner, sondern [FIREFIGHTER].
Immerhin geschlechtsneutral.

"... Dabei hatten die Isländer keine Ahnung vom Bankgeschäft, insbesondere vom Investmentbanking. Männer, die kurz zuvor noch als Fischer auf hoher See unterwegs waren, drehten nun das grosse Rad an den Finanzmärkten. Sie handelten nach der Devise, die Lewis wie folgt zusammenfasst: «Du hast einen Hund, ich habe eine Katze. Wir einigen uns darauf, dass beide je eine Milliarde Dollar wert sind. Du verkaufst mir deinen Hund und ich dir meine Katze: Jetzt sind wir beide Banker mit einer Milliarde Spielgeld.» Nach Ausbruch der Eurokrise war Island das erste Opfer, das Land war pleite."

Der Weg der Iren und Isländer in die Krise weist einige Gemeinsamkeiten auf, der Weg aus der Krise ist völlig verschieden.

Mehr: [Eins zu null] - Lesen. Daraus lernen.

... rückt Kjartan Halldórsson ...
natürlich nicht heraus.

Daher steht im [mare No. 93 vom August/September 2012] dann eben logischerweise leider nur das Rezept für die zweitbeste Hummersuppe der Welt.

... dann nennen Sie Ihr Gegenüber einfach
wahlweise
POPULIST
oder
RASSIST
oder
NAZI-ONALIST
... und der Hund ist erledigt.